Биография писателя, тексты произведений, ссылки.
•   Михаил Булгаков » ДАНТОВСКАЯ КОНЦЕПЦИЯ «МАСТЕРА И МАРГАРИТЫ» Игорь Бэлза. Часть 18 

ДАНТОВСКАЯ КОНЦЕПЦИЯ «МАСТЕРА И МАРГАРИТЫ» Игорь Бэлза. Часть 18

 
Предыдущая Следующая
звуки возгласа Беатриче «Guarded ben! Ben son, ben son Beatrice» (XXX, 73), то
вся заключительная сцена последней главы романа является его трагедийным
завершением.
Однако мотив чистилища, созданного гением Данте задолго до того, как учение об
этом загробном царстве превратилось в догму католической церкви, получает
своеобразное развитие в «Мастере и Маргарите». В чистилище, описанном во
второй кантике «Божественной Комедии», наказание грешников длится не вечно,
а лишь некоторое время, необходимое для морального очищения.
И тогда, когда мчатся черные кони, уносящие Воланда и его свиту, а вместе с
ними Мастера и его возлюбленную, Маргарита видит, «как меняется облик всех летящих
к своей цели. Когда же навстречу им из-за края леса начала выходить багровая и
полная луна, все обманы исчезли, свалились в болото, утонула в туманах Колдовская
нестойкая одежда.
' Natov Nadine. Mikhail Bulgakov. Boston, 1985. P. 103—104. Приношу искреннюю
благодарность автору за любезную присылку мне этой книги с дружеской надписью.
Приведенная цитата сопровождается ссылкой на статью «Ьулгаков, Данте и принцип
относительности» («Bulgakov, Dante and relativity» by Bruce Beatie and Phyllis
Powell) в сборнике, указанном в преды-Дущей сноске.
Вряд ли теперь узнали бы Коровьева-Фагота, самозванного переводчика при
таинственном и не нуждающемся ни в каких переводах консультанте, в том, кто
теперь летел непосредственно рядом с Воландом по правую руку подруги мастера.
На месте того, кто в драной цирковой одежде покинул Воробьевы горы под именем
Коровьева-Фагота, теперь скакал, тихо звеня золотою цепью повода, темно-фиолетовый
рыцарь с мрачнейшим и никогда не улыбающимся лицом. Он уперся подбородком в
грудь, он не глядел на луну, он не интересовался землею под собою, он думал о
чем-то своем, летя рядом с Воландом» (794—795).
И, отвечая на недоуменный вопрос Маргариты, Воланд объясняет ей: «Рыцарь этот
когда-то неудачно пошутил, его каламбур, который он сочинил, разговаривая о свете

Предыдущая Следующая
Оборудование для заправки автомобильных кондиционеров, заправка acstudent.ru
Панель управления
логин :
пароль :
Регистрация
Напомнить пароль?
Разделы
     Главная
     Хроника жизни
     СМИ
     Галерея
     Романы и повести
     Сочинения
     Пьесы
     Рассказы
     Эссе и публицистика
     Критические статьи
     Информация
     Разное
     Полезное
     Карта сайта
     Контакты
     Баннеры
     Ссылки
Рекомендуем прочесть
Друзья
А также на сайте
     RSS подписка RSS
Популярное
    Опрос
    Ваш любимый роман Михаила Афанасьевича Булгакова:

    "Мастер и Маргарита"
    "Белая гвардия"
    "Собачье сердце"
    "Роковые яйца"
    "Бега"
    "Записки юного врача"
    "Дьяволиада"
    Другая

    © 2015 - Все о творчестве М. Булгакова