Биография писателя, тексты произведений, ссылки.
•   Михаил Булгаков » ДАНТОВСКАЯ КОНЦЕПЦИЯ «МАСТЕРА И МАРГАРИТЫ» Игорь Бэлза. Часть 40 

ДАНТОВСКАЯ КОНЦЕПЦИЯ «МАСТЕРА И МАРГАРИТЫ» Игорь Бэлза. Часть 40

 
Предыдущая Следующая
в мировую литературу как один из шедевров русской прозы.
Но именно ассоциативный метод присущ работе И. ГалинскоЙ. И надо сказать, что
иногда он приносит интересные находки, чему примером соотнесение имени и
фамилии актера Петра Бомбар-дова из «Театрального романа» с владельцем рукописи
«Песни об альбигойском крестовом походе» советником Пьером Бомбардом (101).
К сожалению, далеко не все «альбигойские ассоциации» второй главы книги И.
ГалинскоЙ так же привлекательны. Французский историк Наполеон Пейра в своей
книге «История альбигойцев» указывает, что «в рукописи, содержащей песни
рыцаря-трубадура Каденета, который состоял в свите одного из альбигойских
вождей, он обнаружил в виньетке заглавной буквы изображение автора в
фиолетовом платье» (104). Это сообщение автор сопровождает указанием,
что ссылка на книгу Н. Пейра имеется в Энциклопедическом словаре
Брокгауза-Ефрона, которым Булгаков часто пользовался. «Спрашивается,—
заканчивает Галинская,— разве не мог цвет костюма трубадура Каденета,
о котором рассказал Н. Пейра, отложиться в памяти Булгакова и реализоваться
в эпитете „темно-фиолетовый"?» (104). Думается, что, отвечая на этот вопрос,
нелишне вспомнить не только цвет облачения рыцаря, который представал в
романе в облике Коровьева-Фагота, но и «даму в одной сорочке и панталонах
фиолетового цвета» (568) — одну из жертв «сеанса черной магии» в Варьете.
Весьма странной, в особенности если учесть, что автор кнв-ги — эрудированный
филолог, представляется нам попытка установить применение в романе приема
одной из строфических форМ поэзии трубадуров. «Она обязывала поэта связывать
первый стйХ новой строки с последним стихом предыдущей методом повтор3 (или
так называемого „повтора в захвате") одного из его ключевых слов или
выражений»,— разъясняет И. Галинская (105J-И далее: «„Песня об альбигойском
крестовом походе" написана двенадцатисложным александрийским силлабическим
стихом, а по* следний стих каждой строфы сокращен наполовину. Во второй

Предыдущая Следующая
Панель управления
логин :
пароль :
Регистрация
Напомнить пароль?
Разделы
     Главная
     Хроника жизни
     СМИ
     Галерея
     Романы и повести
     Сочинения
     Пьесы
     Рассказы
     Эссе и публицистика
     Критические статьи
     Информация
     Разное
     Полезное
     Карта сайта
     Контакты
     Баннеры
     Ссылки
Рекомендуем прочесть
Друзья
А также на сайте
     RSS подписка RSS
Популярное
    Опрос
    Ваш любимый роман Михаила Афанасьевича Булгакова:

    "Мастер и Маргарита"
    "Белая гвардия"
    "Собачье сердце"
    "Роковые яйца"
    "Бега"
    "Записки юного врача"
    "Дьяволиада"
    Другая

    © 2015 - Все о творчестве М. Булгакова